La nave dei folli (Spirali) è un “trattato di mattologia”. Tradurlo in rime baciate dal tedesco antico è valso a conferire, nel 2005, il Premio Nazionale per la Traduzione al suo straordinario traduttore, Francesco Saba Sardi, da parte del Presidente della Repubblica Italiana. Pubblicato a Basilea nel 1494, La nave dei folli di Sebastian Brant esce appena due anni dopo […]
Giannelli Caterina
L’Italia custodisce fra il 50 e il 70% del patrimonio artistico e culturale mondiale, con alcune stime che arrivano al 78%. Il nostro paese, con i suoi monumenti e la bellezza dei suoi centri storici, testimonia come senza il privato non si giunga al caso come caso di qualità. Ma il privato in Italia è inteso come nemico della collettività, […]
Il Malleus Maleficarum, edito nel 1486 a Strasburgo (oggi sede della Corte europea dei diritti dell’uomo), è stato scritto da due inquisitori tedeschi, i domenicani Heinrich Institor e Jakob Sprenger. All’epoca ha avuto varie edizioni in tutto il mondo ed è stato pubblicato in lingua italiana da Armando Verdiglione, che ne ha tradotto il testo dal latino, nel 1977. Oggi […]
Ringrazio l’Associazione cifrematica di Venezia per l’accoglienza e per aver promosso, in collaborazione con la Regione Veneto, con Metalogos Srl e poi con Confindustria Verona, la serie di appuntamenti di formazione intorno al tema delle donne. Ringrazio, inoltre, la Cooperativa di Cortina e Ascom Formazione Belluno per l’invito a inaugurare i nuovi progetti di formazione dell’Academia Cooperativa. Il testo che […]
Casa, dal latino casa, casae, capanna, dall’accadico kašû, ksū, copertura, e poi ombra, tenda; anche castrum, accampamento, fortezza, riparo, e castellum, che, come diminutivo di castrum, trae il nome dalla famiglia che ne è proprietaria, per cui la dinastia risulta il casato o la casata, ovvero il cognome della famiglia diventa il cognome della casa. Questione di localizzazione, di possesso, […]
L’età è una benedizione a vent’anni e una maledizione negli “anta”? Le rughe sarebbero il segno dell’età? Sancirebbero forse la finitezza del tempo? Rendicontano l’età come idea di durata della vita, come rappresentazione del tempo e della sessualità, di ciò che prima si poteva fare e poi non più? E allora si contano le rughe come si conta l’età, di […]
Cos’è la disinformazione? Come la si riconosce? In che modo è funzionale ai totalitarismi? Il giornalismo vi partecipa diventandone complice o vittima? L’AI, le cosiddette intelligenze artificiali, come ChatGPT, possono arginarla o la diffonderanno in modo irreversibile? Dalla “nobile menzogna” di Platone all’uso spregiudicato degli algoritmi, ogni potere politico, economico, militare, ma anche ogni contropotere, fonda sulla comunicazione e sul […]
La follia, la scrittura, i poteri è il titolo del convegno nazionale intorno alla sterminata opera di Francesco Saba Sardi, del quale quest’anno ricorre il centenario della nascita. Fra i più straordinari ma anche fra i più misconosciuti autori del Novecento, Francesco Saba Sardi è autore di capolavori della saggistica come Sesso e mito, Nascita della follia, Il Natale ha […]
L’esigenza di organizzare il convegno dal titolo Seniores. L’età, il fare, la città (Bologna, 27 settembre 2022) è nata in occasione della cosiddetta “ripresa”, dopo che, per ben due anni, era accaduto qualcosa di mai avvenuto prima: la chiusura e il blocco di interi paesi stretti dalla morsa delle normative per l’emergenza da Covid-19. All’improvviso, nel silenzio di strade e […]
Il cervello industriale non è il cervello umano: sarebbe il cervello sottoposto all’idea di morte (secondo Aristotele, tutti gli umani sarebbero uguali perché mortali) e all’idea di fine del tempo (ovvero al decadimento, sulla base dell’idea di usura del tempo). Eppure l’industria non si oppone a noi, a voi, a loro, al pubblico: l’humus nella vita di ciascuno è il […]
Essenziale per proseguire nel viaggio, l’esperienza non è un bagaglio e non è accumulabile o vendibile. Eppure l’esperienza viene significata a partire da quanto è scartato dal canone ideale, guidato dall’idea di bene, dall’idea unificante. L’esperienza intesa in questi termini è già destinata, e finisce.
“A ciascun compagno di viaggio”. Incomincia con la dedica dell’autore al suo lettore il viaggio imprenditoriale di Paolo Moscatti (La mia bussola. L’amicizia, la famiglia, l’impresa, Spirali). Lungo questo viaggio, Paolo incontra la moglie Loretta e il socio Alberto, fino a intraprendere la scommessa dell’impresa, oggi giunta alla seconda generazione, con i figli Marco e Luca. Il libro si presta […]